Самолётом
Самолёты садятся в аэропорту Нижний Новгород (Стригино), код GOJ. Его полное название Стригино имени В. П. Чкалова. До центра города около 17 км.
Прямые рейсы есть не из всех городов. Из Воронежа, Оренбурга, Тюмени и ряда других направлений придётся лететь с пересадкой в Москве.
Поездом
Из Москвы в Нижний ежедневно уходит около 20 поездов. Большинство «Ласточек» отправляются с Восточного вокзала, часть с Курского. Фирменный «Нижегородец» уходит с Ярославского вокзала поздно вечером, идёт около 8 ч и прибывает утром.
Главный вокзал города называется Нижний Новгород-Московский. Он стоит в нижней части города, в 4 км от центра, рядом с метро. На входе досмотр багажа и металлодетекторы, в цокольном этаже камера хранения, на первом этаже игровая комната для детей. Двухэтажный фирменный поезд Санкт-Петербург — Самара идёт через Москву и доезжает примерно за 4 ч, но прибывает на станцию Стригино.
Из Петербурга ехать 11–15 ч, фирменная «Волга» идёт около 15 ч. Прямые поезда ходят также из Казани, Екатеринбурга, Самары, Кирова, Адлера, Новосибирска и других городов. Билеты на начало и конец недели берите за несколько недель: многие нижегородцы работают в Москве и Казани и ездят домой на выходные. Цены зависят от спроса, поэтому на июль покупайте заранее.
Автобусом и на машине
Автобусы из Москвы уходят почти каждый час от метро Щёлковская и других точек. Дорога занимает 6–8 ч, это заметно дольше «Ласточки». Приходят автобусы обычно в район железнодорожного вокзала, так что дальше до центра вы едете теми же путями, что и пассажиры поезда.
На машине от Москвы 420–450 км в зависимости от маршрута, в пути около 6 ч. Владимир лежит на полпути, оттуда вы доедете вдвое быстрее.
Без своей машины выручит BlaBlaCar. Попутки из Москвы в Нижний уезжают практически каждые полчаса-час.
От аэропорта и вокзала до центра
От Московского вокзала до центра около 15 минут езды. Две ветки метро связывают нижнюю и верхнюю части города, но наверху всего одна станция.
Аэропорт стоит в четыре с лишним раза дальше от центра, чем вокзал, поэтому на дорогу до гостиницы закладывайте больше времени, чем на переезд с вокзала.
Для первой обзорной поездки подходит кольцевой трамвайный маршрут № 2, на нём ходят трамваи «МиНиН».
Трансфер из аэропорта до гостиницы можно заранее заказать на KiwiTaxi.
Что дальше
Как пользоваться метро, трамваями и канатной дорогой в Бор, которая входит в городской общественный транспорт, читайте в разделе «Как передвигаться по городу». Сколько времени заложить на Нижний и как уложить поездку в выходные, подскажет раздел «Сколько дней».